La PRAGMÁTICA dentro de los
actos comunicativos
Significado convencional
Definición:
A un significante x le atribuimos un significado, con lo cual obtenemos un código. Dicho código es necesario pero resulta insuficiente, puesto que no solo trabajamos con significados, sino con el sentido que se les atribuye en un contexto particular. Muchas palabras superan su sentido convencional dependiendo del contexto.
¿Por qué es un problema objeto de estudio de la pragmática?:
Porque en ciertas interacciones comunicativas el significado literal de las palabras no es suficiente y es necesario relacionar ese significado literal con la intención y el sentido dentro de un contexto para poder tener un correcto significado.
Ejemplo:
En el fragmento del capítulo del Chavo del ocho, que se referencia a continuación, se puede evidenciar la superación del significado convencional, cuando la Chilindrina hace referencia a la cola como pegamento y algunos de los personajes interpretan de manera diferente el significado de la palabra cola. El chavo cree que la Chilindrina está hablando de la “extremidad posterior del cuerpo y de la columna vertebral de algunos animales”. Kiko además menciona la palabra rabo como interpretación de la cola que habla la Chilindrina.